Carthaginian Μονάδες

Peasant Αγροτικό

The last option of any desperate army (except perhaps slaves or convicts), peasants are good for increasing your numbers...and not much else. Η τελευταία επιλογή του κάθε απελπισμένος στρατό (εκτός ίσως από σκλάβους ή κατάδικοι), οι χωρικοί είναι καλή για να αυξήσετε τον αριθμό και δεν ... πολλά άλλα. Poorly armed and with little military experience, their morale and discipline are both understandably low. Τα κακώς ένοπλες και με ελάχιστη στρατιωτική πείρα, το ηθικό και την πειθαρχία τους, είναι κατανοητό, τόσο χαμηλά. They are cheap to train, however, and their one advantage is an ability to hide well. Είναι φθηνό για την εκπαίδευση, ωστόσο, και τους ένα πλεονέκτημα είναι η ικανότητα να κρύβουν καλά. Peasants should be used as an absolute last resort, or in cases where funds are extremely short. Χωρικοί θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως έσχατη λύση την απόλυτη, ή σε περιπτώσεις όπου τα κεφάλαια είναι εξαιρετικά σύντομη.

Town Militia Πόλη στρατού

As the name suggests, the town watch is more of a sentry force than anything else. Όπως υποδηλώνει το όνομα, την πόλη ρολόι είναι περισσότερο ένας φρουρός ισχύ από οτιδήποτε άλλο. A militia made up of local townspeople, it is poorly-armed and largely useless against any competent troops. Η πολιτοφυλακή από τοπικές αστοί, είναι ελάχιστα-και σε μεγάλο βαθμό άχρηστο ενόπλων εναντίον κάθε αρμόδια στρατεύματα. However, when one considers the immense advantages given to the defender in the siege of any fortified town, it is obvious that even the watch can hold off enemies for a substantial amount of time. Ωστόσο, αν λάβει κανείς υπόψη την τεράστια πλεονεκτήματα που θα προέκυπταν για την υπερασπιστής στην πολιορκία της κάθε οχυρωμένη πόλη, είναι προφανές ότι ακόμη και το ρολόι μπορεί να χωρέσει από εχθρούς για ένα σημαντικό χρονικό διάστημα. They are also useful for keeping peasants in line, as can be necessary in towns that have recently been captured, and are not yet entirely resigned to your rule. Επίσης, είναι χρήσιμο για την τήρηση χωρικοί στη γραμμή, όπως μπορεί να είναι απαραίτητη σε πόλεις που έχουν ήδη συλληφθεί, και δεν είναι ακόμη εντελώς παραιτήθηκε για να σας κανόνα.

Skirmishers Skirmishers

Much like the Roman velites, skirmishers are restricted to peppering the enemy with long-range javelins before the actual battle commences. Όπως ακριβώς το ρωμαϊκό velites, skirmishers περιορίζονται σε peppering με τον εχθρό σε μεγάλη απόσταση javelins πριν από την πραγματική μάχη αρχίζει. They can also be useful for acting as a distraction to the enemy, to lure them into an ambush, or to create a diversion by attacking some target. Μπορούν επίσης να είναι χρήσιμο για να ενεργεί ως αντιπερισπασμός για τον εχθρό, για να τους παρασύρω σε μια ενέδρα, ή να δημιουργήσει μια εκτροπή από ορισμένες επιθέσεις εναντίον στόχων. They are fairly useless in melee combat, and should not be subjected to it. Είναι αρκετά άχρηστο στην καταπολέμηση melee, και δεν θα πρέπει να υποβληθεί σε αυτήν.

Slingers Slingers

Slingers perform a similar role to archers and skirmishers; their attack differs in method rather than in result. Slingers εκτελέσει ένα παρόμοιο ρόλο με τοξότες και skirmishers? Τους επίθεση διαφέρει σε μέθοδο και όχι στο αποτέλεσμα. They can â reloadâ faster than most archers, but are even more vulnerable against any kind of close combat troops. Θα μπορούσε να προωθηθεί η ταχύτερη από ό, τι πιο reloadâ τοξότες, αλλά είναι ακόμη πιο ευάλωτες σε βάρος κάθε είδους στενή καταπολέμηση στρατεύματα. The most famous slingers of the ancient world were those of the Balearic Isles. Το πιο διάσημο slingers του αρχαίου κόσμου ήταν αυτές των Βαλεαρίδων νήσων. In general, slingers were not quite as widely used as, say, archers or skirmishers, for whatever reason. Σε γενικές γραμμές, δεν ήταν αρκετά slingers που χρησιμοποιείται ευρέως, όπως, ας πούμε, ή τοξότες skirmishers, για οποιοδήποτε λόγο.

Iberian Infantry Ιβηρική Πεζικό

For many years, decades even, the Carthaginians had a great deal of influence in Spain. Για πολλά χρόνια, ακόμη και δεκαετίες, η Carthaginians είχε μεγάλη επιρροή στην Ισπανία. Indeed, Hannibalâ s march on Rome began here. Πράγματι, Hannibalâ ες Μάρτιο για Ρώμη άρχισε εδώ. Therefore, it is natural that a large part of the Carthaginian infantry would be made up of the hardy warriors of the Iberian tribes. Επομένως, είναι φυσικό ότι ένα μεγάλο μέρος της Carthaginian πεζικού θα αποτελείται από τις ανθεκτικές πολεμιστές της Ιβηρικής φυλές. Unarmored, they fight at close range with only a sword. Unarmored, που σε μικρή απόσταση αγώνα μόνο με ένα σπαθί. Although good fighters, they will fall to pieces against the might of a Roman legion. Αν και καλή μαχητών, θα μειωθεί σε κομμάτια κατά τη δύναμη μιας ρωμαϊκής λεγεώνας.

Libyan Spearmen Λιβυκό Spearmen

The other community that was closely tied to Carthage was the Libyans, who also lived in Northern Africa. Η άλλη κοινότητα που ήταν στενά συνδεδεμένη με την Καρχηδόνα ήταν Libyans, ο οποίος έζησε στη Βόρεια Αφρική. The spearmen that they provided were not particularly well-trained, but these units are useful against cavalry or lighter infantry. Η spearmen υπό την προϋπόθεση ότι δεν ήταν ιδιαίτερα καλά εκπαιδευμένοι, αλλά οι μονάδες αυτές είναι χρήσιμες κατά ιππικό ή πεζικό αναπτήρα. Hannibal used them to tremendous effect against his Roman adversaries time and time again, as he did his Iberian infantrymen. Hannibal που χρησιμοποιούνται για την τεράστια ισχύ τους κατά την ρωμαϊκή αντίπαλοι ξανά και ξανά, όπως έκανε και την Ιβηρική infantrymen.

Sacred Band Infantry Ιερά Band Πεζικό

These men use the weapons and armor of hoplites, and similar to those Greek soldiers are drawn from the richer and more influential families. Οι άνδρες χρησιμοποιούν τα όπλα και πανοπλίες των hoplites, και παρόμοια με αυτά που Έλληνες στρατιώτες έχουν συνταχθεί από τις πλουσιότερες οικογένειες και με μεγαλύτερη επιρροή. They have a strong loyalty to Carthage, which will probably be manifested in-game as particularly high morale or discipline in battle. Έχουν μια ισχυρή πίστη στην Καρχηδόνα, η οποία πιθανότατα θα εκδηλωθούν στο παιχνίδι ως ιδιαίτερα υψηλό ηθικό και πειθαρχία στην μάχη. These heavy infantry may be able to stand up to the Romans, even. Τα εν λόγω βαρέα πεζικό μπορεί να είναι σε θέση να σταθεί με τους Ρωμαίους, ακόμα.

Round Shield Cavalry, Long Shield Cavalry Round Shield Ιππικού, Long Shield Ιππικού

A rather generic name, but these horsemen know how to do their job. Μια μάλλον γενική ονομασία, αλλά αυτές οι Ιππείς γνωρίζουν πώς να κάνουν τη δουλειά τους. Armed with swords, they are essentially light cavalry, useful for raids, for quick strikes, and for chasing a retreating enemy, but not much use in the heat of battle. Ένοπλες με ξίφη, είναι ουσιαστικά το φως ιππικό, χρήσιμο για επιδρομές, για τις έκτακτες απεργίες, και για ένα κυνηγητό υποχωρούμε εχθρό, αλλά δεν βοηθούν όμως στην μάχη της θερμότητας. Like any other horsemen, they will not be able to attack spearmen to any effect. Όπως και κάθε άλλη Ιππείς, δεν θα είναι σε θέση να επιτεθεί spearmen σε κανένα αποτέλεσμα. Long Shield Cavalry are armed with spears and are slightly heavier units. Long Shield Ιππικού είναι οπλισμένοι με δόρατα και είναι ελαφρώς βαρύτερο μονάδες.

General's Cavalry Του Γενικού Ιππικού

A bodyguard was, historically speaking, a functional unit, rather than a type of soldier. Ένας σωματοφύλακας ήταν, ιστορικά, μια λειτουργική μονάδα, και όχι ένα είδος στρατιώτη. In the game, however, they are spear-armed shock cavalry, whose success or failure depends to a large extent on the personal characteristics of the general who they are guarding â his effect on their morale, for example, or on their discipline, will play a large role in determining how they fight. Στο παιχνίδι, όμως, είναι λόγχη-σοκ ένοπλες ιππικό, του οποίου η επιτυχία ή η αποτυχία εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τα προσωπικά χαρακτηριστικά του γενικού που είναι â φύλαξη του αποτελέσματος για το ηθικό τους, για παράδειγμα, ή για την πειθαρχία τους, θα παίζουν μεγάλο ρόλο στον καθορισμό του τρόπου με τον οποίο αγώνα. They are in all cases excellent troops. Είναι σε όλες τις περιπτώσεις εξαιρετική στρατεύματα.

Sacred Band Cavalry Ιερά Band Ιππικού

Like most elite cavalry, these Carthaginian heavy horsemen are the elite of their society, and they know it. Όπως οι περισσότεροι ελίτ ιππικό, τα βαρέα Carthaginian Ιππείς είναι η ελίτ της κοινωνίας τους, και το ξέρουν. The confidence and loyalty that this knowledge gives them makes them very dangerous in battle, and few can stand against the charge of Sacred Band cavalry. Η εμπιστοσύνη και η πίστη ότι η γνώση αυτή τους δίνει τα καθιστά πολύ επικίνδυνο στην μάχη, και λίγα μπορεί να σταθεί κατά το τέλος της Ιερής Band ιππικό. They are also armed with spears. Επίσης, είναι οπλισμένοι με δόρατα.

War Dogs Πόλεμος Σκύλοι

Used occasionally in battle by various nations, these dogs were deliberately starved to make them all the more fierce (and hungry!). Χρησιμοποιούνται περιστασιακά σε μάχη από διάφορα έθνη, αυτά τα σκυλιά ήταν εσκεμμένα πεινασμένο για να γίνουν ακόμη πιο έντονος (και πεινασμένοι!). They were trained to target horseâ s hamstrings and therefore could be used against either infantry or cavalry. Είχαν εκπαιδευτεί στο στόχο horseâ s hamstrings και ως εκ τούτου θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν είτε κατά πεζικό ή ιππικό. Although they were obviously never used on the scale possible in the game, they could be a fairly formidable deterrent to any group of infantry. Παρόλο που προφανώς δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για το μέγεθος είναι δυνατόν σε αυτό το παιχνίδι, θα μπορούσαν να είναι αρκετά αποτρεπτική για οποιοδήποτε φοβερή ομάδα πεζικού.

Elephants Ελέφαντες

Ah, elephants. Ah, ελέφαντες. Perhaps the most romantic of all Rome: Total War units, and certainly the most exciting to look at. Ίσως το πιο ρομαντικό όλων Ρώμη: Σύνολο Πολέμου μονάδες, και σίγουρα το πιο συναρπαστικό να δούμε. Carrying only one rider (known generally as a mahout), these behemoths can literally fling infantry and cavalry out of their path, and are exceedingly difficult to take down. Φέρουν μόνο ένα αναβάτη (γενικά γνωστή ως οδηγός ελέφαντος), αυτές οι behemoths μπορεί κυριολεκτικά ρίψιμο πεζικό και ιππικό από την πορεία τους, και είναι εξαιρετικά δύσκολο να ληφθούν τα κάτω. They are not, however, quite so difficult to scare off. Δεν είναι, όμως, είναι τόσο δύσκολο να τρομάξεις off. Bear that in mind... Ληφθεί υπόψη το γεγονός αυτό ...

War Elephants Πόλεμος Ελέφαντες

Not a very creative name, but these units donâ t need it. Δεν έχει μια πολύ δημιουργική όνομα, αλλά αυτές οι μονάδες dona t ανάγκη. Larger and tougher than normal elephants, war elephants are so dangerous that Hannibal armed their mahouts with spikes to drive into their skulls in case the elephant ever tried to run towards Carthaginian lines â the devastation it would cause was simply not worth risking. Μεγέθυνση και σκληρότερη από το φυσιολογικό ελέφαντες, ελέφαντες πόλεμος είναι τόσο επικίνδυνα που Hannibal ενόπλων τους mahouts με αιχμές για οδήγηση σε κρανία τους σε περίπτωση που ο ελέφαντας προσπάθησε ποτέ να τρέχει προς Carthaginian γραμμές â τις καταστροφές που θα προκαλέσει απλώς δεν αξίζει να ρισκάρουν. If you go up against these beasts, you absolutely must have a good counter, or you are doomed. Αν πάτε μέχρι θηρία εναντίον αυτών, θα πρέπει οπωσδήποτε να έχουν καλή αντιμετώπιση, ή σας είναι καταδικασμένες. It can carry archers. Θα μπορούν να μεταφέρουν τοξότες.

Onager Onager

An onager, unlike a ballista, worked similarly to a catapult. Μια onager, σε αντίθεση με μια ballista, λειτούργησε παρόμοια με ένα καταπέλτη. These machines could be used to hurl projectiles up to half a mile (with the larger versions). Τα μηχανήματα αυτά θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να ρίχνω βλήματα μέχρι μισό μίλι (με τις μεγαλύτερες εκδόσεις). The Roman used them in many different ways: large boulders were flung at walls to help bring them down; many smaller rocks were used against enemy troops as a sort of shrapnel; various burning projectiles were used to try and spread fire; and diseased animal carcasses were flung into the enemy-held city to spread disease. Η Ρωμαϊκή χρησιμοποιούνται σε πολλούς διαφορετικούς τρόπους: εκσφενδόνισα ήταν μεγάλες πέτρες σε τοίχους για να προσελκύσετε τους? Πολλές μικρότερες πέτρες χρησιμοποιήθηκαν κατά του εχθρού στρατεύματα ως ένα είδος μύδρος? Διάφορες καύση βλήματα χρησιμοποιήθηκαν για να προσπαθήσουμε και εξάπλωση πυρκαγιάς? Νοσούντων ζώων και των σφαγίων εκσφενδόνισα σε ήταν ο εχθρός-που πραγματοποιήθηκε στην πόλη εξάπλωση της νόσου.

Poeni infanty Poeni infanty

Drawn, unlike most of the other troops in their army, from actual Carthaginian citizens (for their population was small), they are heavy spearmen. Που, σε αντίθεση με τα περισσότερα από τα άλλα στρατεύματα τους στο στρατό, από τις πραγματικές Carthaginian πολίτες (για τον πληθυσμό τους ήταν μικρή), είναι βαρύ spearmen. Once again, they might not be able to hold off the powerful Roman legion in battle. Για μια ακόμη φορά, ότι μπορεί να μην είναι σε θέση να έχουν από την πανίσχυρη Ρωμαϊκή λεγεώνα στην μάχη. Against cavalry, however, or medium/light infantry, they are more than worth their mettle. Στο πλαίσιο ιππικό, όμως, μεσοπρόθεσμα ή / ελαφρού πεζικού, που αξίζει περισσότερο από το θάρρος τους.