Artillery Πυροβολικό Realizing that they needed a way to deliver damage without fear of retaliation, Nod developed a new long range artillery platform. Συνειδητοποιώντας ότι χρειάζεται ένας τρόπος για να παραδώσει βλάβη χωρίς φόβο αντιποίνων, νεύμα αναπτυχθεί ένα νέο μεγάλο φάσμα πυροβολικό πλατφόρμα. Because of recoil involved, the unit is unable to fire while undeployed, and cannot move while deployed. Λόγω των ανάκρουση, η μονάδα είναι σε θέση να τις πυρκαγιές, ενώ undeployed, και δεν μπορεί να μετακινηθεί κατά τη διάρκεια της αποστολής. | |
Attack Cycle Επίθεση Κύκλου Primarily used as a scouting unit, the Attack Cycle is Nod's fastest ground unit. Αποδέκτης αναζήτησης που χρησιμοποιείται ως μονάδα, η επίθεση είναι Κύκλος νεύμα γρήγορα έδαφος μονάδα. Although it trades armor for speed, the Cycle is capable of sustaining moderate damage before being destroyed. Παρόλο που εμπορεύεται πανοπλία για ταχύτητα, το ποδήλατο είναι σε θέση να διατηρεί τις μέτριες ζημιές πριν από την καταστροφή. It carries twin rocket launchers capable of hitting both air and ground units. Επιβαρύνεται twin εκτοξευτήρες πυραύλων ικανών να πλήξουν τις δύο μονάδες του αέρα και του εδάφους. | |
Banshee Banshee Experiments with recovered alien technology have allowed Nod to develop the next generation of fighting aircraft. Πειράματα με ανάκτηση αλλοδαπός τεχνολογία επέτρεψαν νεύμα να αναπτύξουν την επόμενη γενιά της καταπολέμησης του αεροσκάφους. Code named the Banshee, this sleek craft is capable of decimating any unit or structure with its twin plasma cannons. Κωδικός ονομάζεται το Banshee, αυτή η κομψή σκάφος είναι σε θέση να decimating οποιαδήποτε μονάδα ή δομή, με τη διττή πλάσμα κανόνια. | |
Cyborg Commando CYBORG καταδρομέας Those cyborgs that perform well are further modified and promoted to the Nod Cyborg Commando ranks. Εκείνοι που έχουν καλές επιδόσεις cyborgs είναι τροποποιήθηκαν περαιτέρω και να προωθηθεί το νεύμα CYBORG καταδρομέας τάξεις. Packing enough firepower to take out entire bases, the Cyborg Commando is a large threat on the battlefield. Συσκευασία αρκετή δύναμη πυρός για να βγάλει όλη τη βάση, το CYBORG καταδρομέας είναι μια μεγάλη απειλή για το πεδίο της μάχης. Armed with a chain gun and flamethrower, the Commando can make quick work for vehicles, infantry and structures. Ένοπλες με αλυσίδα και flamethrower όπλο, το σώμα μπορεί να κάνει γρήγορα την εργασία για τα οχήματα, πεζικού και των δομών. | |
Cyborg Infantry CYBORG Πεζικό Cyborg infantry are the result of recent Nod experiments in melding Tiberium mutated humans with machines. CYBORG πεζικό είναι το αποτέλεσμα των πρόσφατων νεύμα πειράματα σε melding Tiberium μεταλλαγμένους ανθρώπους με μηχανές. They are armed with heavy body armor and a high power pulse rifle. Είναι οπλισμένοι με βαριά πανοπλία και ένα σώμα υψηλής ισχύος παλμό τουφέκι. | |
Devil's Tongue Flame Tank DEVIL'S Tongue Φλόγα Tank Terror is a formidable weapon, and the sheer sight of this nightmarish unit is enough to cause GDI troops to tremble. Η τρομοκρατία είναι μια φοβερή όπλο, και η ίδια η όραση του παρόντος εφιαλτικές μονάδας είναι αρκετή για να προκαλέσει GDI στρατεύματα να τρέμουν. Capable of burrowing though all but the hardest of substances, the Devil's Tongue can unleash deadly jets of flame on unsuspecting targets with impunity. Ικανότητα burrowing αν και όλα, αλλά το πιο δύσκολο των ουσιών, ο διάβολος το Tongue μπορεί αποδέσευση θανατηφόρα αεριωθούμενα της φλόγας σε ανυποψίαστους στόχους με την ατιμωρησία. The flame is especially effective against infantry and structures, although prolonged exposure to its blasts can even melt steel. Η φλόγα είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό κατά του πεζικού και τις δομές, αν και η παρατεταμένη έκθεση σε εκρήξεις μπορεί να λιώσει ακόμη και χάλυβα. | |
Engineer Μηχανικός Slow and unarmed, the Engineer is nonetheless deadly in his own right. Αργή και άοπλοι, ο Μηχανικός είναι θανατηφόρα, ωστόσο, στο δικό του δικαίωμα. Since they're the only units able to capture enemy structures, tactical use of Engineers is considered an art among many commanders. Δεδομένου ότι το μόνο που πρόκειται για μονάδες που είναι σε θέση να συλλαμβάνει εχθρός δομές, τακτική χρήση των Μηχανικών θεωρείται μια τέχνη μεταξύ πολλών διοικητές. The unit has multiple purposes, each explained below. Η μονάδα έχει πολλούς σκοπούς, κάθε εξηγείται παρακάτω. Note that the Engineer unit will be lost when any of the actions below are performed. Σημειώστε ότι η μονάδα Μηχανικός θα χαθούν όταν κάποια από τις παρακάτω ενέργειες που εκτελούνται. | |
Harpy Στρίγκλα Excellent against infantry and lightly armored vehicles, the Harpy is the newest generation of combat helicopters. Εξαιρετική κατά πεζικού και ελαφρά θωρακισμένων οχημάτων, τα άρπυια είναι η νεότερη γενιά της καταπολέμησης των ελικοπτέρων. Like all flying units, the Harpy must return to a helipad in order to reload its weapons. Όπως όλες οι μονάδες που φέρουν, η άρπυια πρέπει να επιστρέψει σε ένα ελικοδρόμιο για να φορτώσετε τα όπλα. | |
| Harvester Harvester Critical to the financial success of both sides, the Harvester is the only unit capable of collecting Tiberium for refinement. Ζωτικής σημασίας για την οικονομική επιτυχία και των δύο πλευρών, το Harvester είναι η μόνη μονάδα ικανή για τη συλλογή Tiberium για τελειοποίηση. Harvesters will automatically begin to collect Tiberium if a patch is nearby. HARVESTERS αυτόματα θα αρχίσουν να συλλέγουν Tiberium αν ένα patch είναι γύρω από το ξενοδοχείο. The Harvester can be ordered to a specific location by selecting it and targeting the new area. Το Harvester, μπορεί να επιβληθεί σε ένα συγκεκριμένο τόπο με την επιλογή αυτή και η στόχευση της νέας περιοχής. The Harvester will automatically avoid threat areas and will inform you when it cannot enter an area because of nearby threats. Το Harvester αυτόματα θα αποφευχθεί η απειλή περιοχές και θα σας ενημερώσω όταν δεν μπορούν να εισέλθουν σε κοντινή περιοχή, λόγω των απειλών. Tiberium Harvesters will not enter a hostile area unless specifically ordered. Tiberium HARVESTERS δεν θα τεθεί μια εχθρική περιοχή Αν δεν ειδικά παραγγείλει. |
Hunter Seeker Droid Hunter αναζητούντων Droid The Hunter Seeker Droid is a lighting fast drone unit that is deployed to "clean up" the battlefield. Ο Hunter αναζητούντων Droid είναι μια γρήγορη φωτισμού κηφήνας μονάδα που είναι οι εφαρμογές να "καθαρίσει" το πεδίο της μάχης. Hunter Seeker Droids randomly search out an enemy unit or structure and latch on to it. Hunter αναζητούντων Droids τυχαία αναζήτηση σε μια μονάδα ή εχθρός μάνδαλο για την δομή και γι 'αυτό. Once attached, the Hunter Seeker Droid will self destruct, destroying the object it has attached to as well. Μόλις συνημμένο, το Hunter αναζητούντων Droid αυτο θα destruct, καταστρέφοντας το αντικείμενο που αποδίδει στην επίσης. The unit cannot be controlled and will automatically seek prey when released. Η μονάδα δεν μπορεί να ελεγχθεί και θα προσπαθήσει αυτόματα όταν κυκλοφορήσει το θήραμα. | |
Light Infantry Φως Πεζικό The Light Infantry are the mainstay of the GDI and Brotherhood troops. Το Πεζικό Φως είναι ο στυλοβάτης της GDI και Αδελφότητα στρατεύματα. Armed with an M16 Mk. Ένοπλες με M16 Mk. II pulse rifle, they deliver light damage to most targets. II παλμό τουφέκι, θα παραδώσει το φως των στόχων για τις περισσότερες ζημιές. Although slow, infantry are capable of movement over varied terrain types with little loss in speed. Αν και αργή, πεζικό είναι ικανή κυκλοφορία πάνω από ποικίλα είδη εδάφους με μικρή απώλεια σε ταχύτητα. They are also able to pass through certain terrains or hazards that are inaccessible or damaging to vehicles. Επίσης, είναι σε θέση να περάσει μέσα από ορισμένα εδάφη ή των κινδύνων που είναι δυσπρόσιτες ή επιζήμια για τα οχήματα. | |
Mobile Construction Vehicle Κινητά Κατασκευή Οχημάτων The foundation of any base starts with the Mobile Construction Vehicle (MCV). Το θεμέλιο της κάθε βάσης αρχίζει με την κινητή κατασκευή οχημάτων (MCV). Able to deploy itself into a fully functioning construction yard, the MCV is a highly prized piece of equipment for both GDI and Nod. Σε θέση να αναπτύξει μόνη της σε μια πλήρως λειτουργική κατασκευή ναυπηγείο, το MCV είναι ένα ιδιαίτερα αξίας λόγω υλικό και για τα δύο GDI και NOD. | |
Mobile Repair Vehicle Κινητά επισκευής οχημάτων This robotic vehicle is capable of repairing damaged vehicles on the battlefield. Αυτό το ρομποτικό όχημα είναι ικανό να υποστεί βλάβη επισκευή οχημάτων στο πεδίο της μάχης. The Mobile Repair Vehicle features an extendible arm which houses all of the tools needed to repair a vehicle to battle readiness. Η Mobile επισκευής οχημάτων διαθέτει ένα βραχίονα που εκτατά σπίτια όλων των εργαλείων που απαιτούνται για την επισκευή ενός οχήματος σε ετοιμότητα μάχη. Placing this unit in guard mode will enable it to automatically repair any vehicles in its immediate vicinity. Η διάθεση αυτής της μονάδας στην φρουρά mode θα της επιτρέψει να αυτόματα κάθε επισκευή οχημάτων στην άμεση γειτνίαση με αυτά. | |
Mobile Sensor Array Mobile Sensor Array The Mobile Sensor Array (MSA) is a vehicle equipped with a state-of-the-art sensor package that can detect the presence of enemy units even if they are cloaked or burrowing underground. Η Mobile Sensor Array (MSA) είναι ένα όχημα εφοδιασμένο με state-of-the-art αισθητήρα πακέτο που μπορεί να ανιχνεύσει την παρουσία του εχθρού μονάδες ακόμα και αν είναι cloaked ή υπόγειες burrowing. Detected units will be "uncloaked," but will be displayed on radar and tactical view, allowing a commander to take the necessary measures to destroy the hidden unit(s). Detected μονάδες θα "uncloaked," αλλά θα εμφανιστούν στην ραντάρ και τακτικό στόχο, που επιτρέπει σε κυβερνήτης να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να καταστρέψει το κρυμμένο μονάδα (ες). | |
Mutant Hijacker Μεταλλαγμένο αεροπειρατή Another of the mutant commandos, the Hijacker has the ability to commander any vehicle he wishes. Μία άλλη από τις μεταλλασσόμενων λοκ, την αεροπειρατή έχει τη δυνατότητα να κυβερνήτη κάθε όχημα θέλει. When the Hijacker is selected and the cursor is placed over and enemy vehicle, the cursor becomes and "enter" cursor to signify that the vehicle can be stolen. Όταν η αεροπειρατή είναι επιλεγμένο και ο κέρσορας τοποθετείται πάνω και εχθρός όχημα, το δρομέα γίνεται και "Enter" δρομέα να σημαίνει ότι το όχημα μπορεί να κλαπεί. Clicking on a vehicle when the cursor is in this stage sends the hijacker to the unit to steal it. Κάνοντας κλικ σε ένα όχημα, όταν ο κέρσορας είναι στην παρούσα φάση, για να στέλνει τα αεροπειρατή να κλέψουν τη μονάδα αυτή. Once a vehicle is stolen, the Hijacker cannot be removed until the vehicle is destroyed. Εφόσον ένα όχημα έχει κλαπεί, το αεροπειρατή δεν είναι δυνατό να καταργηθεί μέχρι το όχημα έχει καταστραφεί. When it is, he pops out and is able to steal another vehicle. Όταν είναι, ο Αναδύεται και είναι σε θέση να κλέψει ένα άλλο όχημα. Like all mutant units, the mutant Hijacker can heal in Tiberium when he is not inside a vehicle. Όπως όλα μεταλλασσόμενων μονάδες, το μεταλλαγμένο αεροπειρατή μπορεί να επουλώσει το Tiberium όταν δεν είναι μέσα σε ένα όχημα. | |
Rocket Infantry Rocket Πεζικό Nod's heavy infantry carry a shoulder mounted rocket launcher that is effective against vehicles, structures, infantry and aircraft. Νεύμα του βαρέος πεζικού φέρουν ώμο αναρτημένο εκτοξευτών πυραύλων ότι είναι αποτελεσματικό κατά των οχημάτων, των δομών, πεζικό και αεροσκάφη. Because of the increased weight of the rocket launcher, rocket infantry are slower than light battle infantry but are more heavily armored. Λόγω του αυξημένου βάρους του εκτοξευτή πυραύλων, πυραύλων πεζικό είναι βραδύτερη από ό, τι φως μάχη πεζικού αλλά είναι περισσότερο έντονα θωρακισμένο. | |
Stealth Tank Stealth Tank The newest in covert warfare, the Stealth Tank is a light battle tank that is able to cloak itself in order to remain undetected by enemies. Τα νεότερα σε μυστική πόλεμο, η Stealth Δεξαμενή είναι ένα φως μάχη δεξαμενή που είναι σε θέση να μανδύα εαυτό τους για να παραμείνουν απαρατήρητα από τους εχθρούς. The tank is unable to remain cloaked while firing due to the enormous power drain of the stealth generator. Η δεξαμενή είναι σε θέση να παραμείνει cloaked ενώ ψήσιμο, λόγω της τεράστιας εξουσίας εγκεφάλων της Stealth γεννήτρια. Only infantry and base defenses can reveal the Stealth Tank. Μόνο το πεζικό και το βασικό άμυνες μπορεί να αποκαλύψει την Stealth Δεξαμενή. However, GDI's Mobile Sensor Array can detect a Stealth Tank's presence. Ωστόσο, GDI Κινητό Sensor Array μπορεί να ανιχνευθεί μια Stealth Δεξαμενή παρουσία της. | |
Subterranean APC Υπόγεια APC The Subterranean APC is capable of carrying up to five infantry units underground, the Subterranean APC is invisible to the enemy but can be detected by a GDI Mobile Sensor Array. Η υπόγεια APC είναι ικανό να μεταφέρει έως και πέντε υπόγειες μονάδες πεζικού, την υπόγεια APC είναι ορατά από τον εχθρό, αλλά μπορεί να ανιχνευθεί από το GDI Mobile Sensor Array. The APC cannot surface from under certain terrain types, such as rough terrain, water, etc. Η APC δεν μπορεί κάτω από την επιφάνεια του εδάφους ορισμένων τύπων, όπως ανωμάλου εδάφους, των υδάτων, κλπ. | |
Tick Tank Σημειώστε Tank This light battle tank has the ability to burrow itself into the ground to increase its defenses and perform mobile battery defense. Αυτό το φως μάχη δεξαμενή έχει τη δυνατότητα να τρυπώνω στο ίδιο έδαφος, για να αυξήσει τις άμυνες και να εκτελέσει κινητό μπαταρία άμυνα. When burrowed, only the turret and a small part of the unit remains above ground. Όταν burrowed, η πυργίσκων και μόνο ένα μικρό μέρος της μονάδας που παραμένει πάνω από το έδαφος. | |
Weed Eater Ζιζανιοκτονία τρώγων This Nod vehicle is essentially a massive lawnmower that is used to harvest Tiberium veins for use in a chemical missile. Αυτό το νεύμα του οχήματος είναι ουσιαστικά ένα τεράστιο lawnmower που χρησιμοποιείται για τη συγκομιδή Tiberium φλέβες για χρήση σε ένα χημικό πύραυλο. The Weed Eater behaves like a harvester but with two differences. Η Ζιζανιοκτονία τρώγων συμπεριφέρεται σαν ένα Harvester αλλά με δύο διαφορές. It harvests Tiberium veins, not Tiberium crystals, and it dumps its cargo at a Tiberium Waste facility, not a refinery. Η συγκομιδή Tiberium φλέβες, δεν Tiberium κρυστάλλους, και επιβαρύνει το φορτίο του σε ένα Tiberium εγκαταστάσεων αποβλήτων, δεν διυλιστήριο. The harvested Tiberium veins, once processed at a waste facility, can be used to create a deadly Chemical Missile. Η συγκομίζεται Tiberium φλέβες, μετά την επεξεργασία σε εγκατάσταση αποβλήτων, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσει ένα θανάσιμο Χημικών πυραύλων. |
Τετάρτη 22 Απριλίου 2009
Νεύμα Μονάδες
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου