The world was waiting for it. Ο κόσμος περίμενε για αυτό. No other game in history has seen so much hype, or built-up anticipation (maybe be Quake II in my opinion, but that was age ago, and we were still kids) – I am talking about 10 million dollars in advertising alone. Δεν υπάρχει άλλη παιχνίδι στην ιστορία έχει δει τόση δημοσιότητα, ή δομημένων αναμονή (ίσως να Quake II κατά τη γνώμη μου, αλλά αυτό ήταν πριν από την ηλικία, και είμαστε ακόμα παιδιά) - Μιλάω για 10 εκατομμύρια δολάρια σε διαφήμιση και μόνο. What is again more surprising (for those who didn’t know it yet) that this game is a Microsoft Corp’s gaming unit (You heard that right, I DID say Microsoft)? Τι είναι πάλι πιο περίεργο (για όσους δεν το γνωρίζουν ακόμα) ότι αυτό είναι ένα παιχνίδι της Microsoft Corp του gaming μονάδα (Έχετε ακούσει το δικαίωμα αυτό, καλά ακούσατε, το Microsoft); What I do mean to say is that for once, Microsoft has hit gold, and they are going to mine it for a long time to come, if the initial reactions are anything to go by. Αυτό που θέλω να πω είναι ότι για μια φορά, η Microsoft έχει χτυπήσει το χρυσό, και πρόκειται να είναι η δική μου για πολύ καιρό ακόμα, αν η αρχική αντίδραση είναι κάτι να πάει με.
Let’s face it; the Xbox 360 was not selling many units, before Microsoft started the hype on the third installment of the game. Ας το? Το Xbox 360 δεν πωλούσε πολλές μονάδες, πριν αρχίσει η Microsoft δημοσιότητα την τρίτη δόση του παιχνιδιού. The sole reason was that most of the games available on the 360 platforms were either not available elsewhere, or were not too exciting to start with. This was, till Halo made its debut, and made history. Ο μόνος λόγος ήταν ότι τα περισσότερα από τα παιχνίδια που διατίθενται στο 360 πλατφόρμες είτε δεν είναι διαθέσιμο αλλού, ή δεν ήταν πολύ συναρπαστικό για να αρχίσει με. Αυτό ήταν, μέχρι το Halo γίνει το ντεμπούτο του, και έγραψε ιστορία. And with the hype built around Halo 3, it became the sole reason for users to buy the Xbox! Και με τη δημοσιότητα με χτισμένη γύρω από το Halo 3, έγινε ο μόνος λόγος για τους χρήστες να αγοράσουν το Xbox!
So, does the game live up to its hype? Έτσι, κάνει το παιχνίδι ζωντανά μέχρι τη δημοσιότητα; Or does anything over and above its predecessors? Ή μήπως κάτι πέρα και πάνω από τους προκατόχους του; Well, because it has set an opening-day US sales record of $194 million, outdoing any video game or movie debut, the answer seems to be HELL, YES!! Λοιπόν, επειδή έχει δώσει το άνοιγμα ημέρας των ΗΠΑ πωλήσεις ρεκόρ των $ 194 εκατ., outdoing κάθε παιχνίδι βίντεο ή ταινία ντεμπούτο, η απάντηση φαίνεται να είναι Διάολε, ναι!
I have this sneaky feeling that Halo 3 is going to boost up the declining sales of Xbox 3; which is to say, that people who are intrigued enough by Halo 3, would end up buying the game with the console (obviously!) If you are already familiar with Halo and Halo2, you already know what and why of the game. Έχω αυτή την αίσθηση ότι ύπουλος Halo 3 πρόκειται να ενισχύσει τη μείωση των πωλήσεων της κονσόλας Xbox 3? Δηλαδή, ότι οι άνθρωποι που είναι αρκετά intrigued από το Halo 3, θα καταλήξουμε αγοράζουν το παιχνίδι με την κονσόλα (προφανώς!) Αν είναι ήδη εξοικειωμένοι με το Halo και Halo2, που ήδη γνωρίζετε τι και για ποιο λόγο του παιχνιδιού.
Even if you are not, the game is easy enough to pick up, if you have played first person shooters like Medal of Honor, or Farcry, or even any version of Quake. Ακόμα και αν δεν είναι, το παιχνίδι είναι αρκετά εύκολο να εντείνεται, αν έχετε παίξει πρώτο πρόσωπο σκοπευτές όπως Μετάλλιο Τιμής, ή Farcry, ή ακόμα και κάθε έκδοση του Quake. But of course, must people who clicked on this link have played far more than the above-mentioned games! Αλλά, βεβαίως, τα άτομα που πρέπει να κάνει κλικ σε αυτό το δεσμό έχουν παίξει πολύ περισσότερα από τα προαναφερθέντα παιχνίδια! No, an extensive knowledge of the game is not necessary; what indeed is necessary is though, is a keen eye, and insanely quick hand-movements. Οχι, εκτεταμένη γνώση του παιχνιδιού δεν είναι απαραίτητη? Τι πράγματι είναι απαραίτητη και αν είναι, είναι ένα έντονο μάτι και γρήγορο χέρι insanely-κινήσεις.
The Game Το παιχνίδι
What I knew was, that the game will not disappoint, and it does not. Αυτό που ήξερα ήταν ότι το παιχνίδι δεν θα απογοητεύσει, και αυτό δεν γίνεται. Yes, I have high expectations, and expect more from sequels, and even more from trilogies (Half Life, Quake, Doom, to name a few golden oldies). Ναι, έχω μεγάλες προσδοκίες, και να περιμένουμε περισσότερα από sequels, και ακόμα περισσότερο από trilogies (Half Life, Quake, Doom, για να αναφέρουμε μερικά χρυσή παλιόφιλους). Yes, I was a bit worried after the less than pleasing performance of Halo 2, but Halo 3 surpasses even the first game and delivers, living up to the hype. Ναι, ήταν λίγο μετά την ανησυχούν λιγότερο από ευχάριστο απόδοση του Halo 2, Halo 3, αλλά υπερβαίνει ακόμη και το πρώτο παιχνίδι και παραδίδει, ζει μέχρι και την δημοσιότητα.
When the beta version was released, many people complained that it was just a rehash of the Halo 2 engine, with minor improvements in the graphics. Όταν η έκδοση beta κυκλοφόρησε, πολλοί άνθρωποι παραπονέθηκε ότι ήταν απλώς ένα αναμάσημα του Halo 2 κινητήρα, με μικρές βελτιώσεις στα γραφικά. But then, it was the beta, and this is the real thing. Αλλά τότε, ήταν το βήτα, και αυτό είναι το πραγματικό πράγμα.
The developers Bungie Studios have given this one if not a complete, but a thorough makeover. Okay, calling it a makeover would be wrong, since they have added so many new elements, that if I do start recounting them, it’ll spoil the overall gaming experience, and I’ll end up writing a full-featured manual. So, I’ll be the game reviewer and get on with it. Οι προγραμματιστές Bungie Studios έχουν δώσει αυτό αν δεν είναι πλήρες, αλλά μία λεπτομερής makeover. Εντάξει, ζητώντας ένα makeover θα ήταν εσφαλμένη, δεδομένου ότι τόσοι πολλοί έχουν προστεθεί νέα στοιχεία, ότι αν το κάνω έναρξη recounting αυτά, θα χαλάσω το συνολική εμπειρία gaming, και θα καταλήξει εγγράφως ένα πλήρες εγχειρίδιο που εμφανίζονται. Έτσι, θα είναι το παιχνίδι κριτής και να το αντιμετωπίσουμε.
Needless to say, Halo 3 incorporates even more eye-popping graphics than its previous two avatars, but that was a taken anyway. The opening sequence starts in the jungles of Africa, under a canopy, with light rays shining through it, and the level of detail is so good that you can see the light reflecting off the foliage, individually. Περιττό να πούμε ότι το Halo 3 ενσωματώνει ακόμη πιο τεράστιας γραφικά από τα προηγούμενα δύο είδωλα, αλλά αυτό ήταν μια ληφθούν ούτως ή άλλως. Η εναρκτήρια ακολουθία αρχίζει στις jungles της Αφρικής, κάτω από ένα κουβούκλιο, με ακτίνες φωτός λάμπει μέσα από αυτό, και το επίπεδο λεπτομέρειας είναι τόσο καλό που μπορείτε να δείτε που αντανακλούν το φως από το φύλλωμα, ατομικά.
The water effects are breathtaking – imagine the water reacting to every step you take towards it, and every shot, which covers the water body. Το νερό ενέργειες είναι εκπληκτική - φανταστείτε το νερό αντιδρά σε κάθε βήμα που παίρνετε την επίτευξή του, και κάθε βολή, η οποία καλύπτει το υδατικό σύστημα. Its realistic physics everywhere – especially when you blow up things, the high definition particle physics come into play, and takes your breath away. Η ρεαλιστική φυσική παντού - ιδίως όταν ανατινάξουν τα πράγματα, η φυσική σωματιδίων υψηλής ευκρίνειας ισχύει, και λαμβάνει σας κόψει την ανάσα. So you end up blowing up some more eventually. Έτσι σας καταλήγουν ανατίναξη ορισμένες περισσότερο τελικά. Still, they did miss out on some character details and some structures look like they were carved out of mud. Ωστόσο, έκαναν χάσετε σε ορισμένες λεπτομέρειες χαρακτήρα και ορισμένες δομές μοιάζουν σαν να ήταν λαξευμένο από λάσπη.
If we ignore these little flaws, the level design had my jaw drop, and roll on the floor. Εάν αγνοήσουμε αυτά τα μικρά ελαττώματα, το επίπεδο του σχεδιασμού μου είχε γνάθου πτώση, ονομαστική και για το λόγο. It is MASSIVE! Είναι MASSIVE! Every frame, and I mean every frame is full of activity (if we leave out the indoor battles, where the game architecture is ho-hum), the jungles twist and turn, and high in the sky you see gigantic sized space ships being taken on by mosquito sized ships, all in real time. Κάθε πλαίσιο, και εννοώ κάθε πλαίσιο είναι πλήρες της δραστηριότητας (αν αφήσουμε τις μάχες σε εσωτερικούς χώρους, όπου το παιχνίδι είναι αρχιτεκτονική χο-βόμβου), jungles το στρίψιμο και τη σειρά τους, και τα υψηλά στον ουρανό βλέπετε γιγαντιαίο χώρο μεγέθους πλοία που λαμβάνονται από κουνούπι μεγέθους πλοία, όλα σε πραγματικό χρόνο. Even if you die at this point, the space ship would have changed position, and the number of its opponents would have increased or decreased, depending on the situation. Ακόμα και αν πεθάνουν σε αυτό το σημείο, ο χώρος των πλοίων θα έχουν αλλάξει θέση, και τον αριθμό των αντιπάλων, θα έχουν αυξηθεί ή να μειωθεί, ανάλογα με την κατάσταση.
The Weapons and Vehicles Τα όπλα και οχήματα
In addition to the existing weapons (including the assault rifle which was missing in Halo 2) new big, bad assed weapons have been introduced, (which essentially means that they can spew more firepower, hence more brutal kills). Εκτός από τα υπάρχοντα όπλα (συμπεριλαμβανομένης και της επίθεσης τουφέκι που έλειπε στο Halo 2) νέες μεγάλες, κακό assed όπλα έχουν εισαχθεί, (το οποίο ουσιαστικά σημαίνει ότι μπορούν να εξεμώ μεγαλύτερη δύναμη πυρός, ως εκ τούτου, πιο βάναυση σκοτώνει).
In addition to that, the animation sequences have been changed too – when you are carrying the bad assed weapon, you have to keep it in a backpack, and the smaller weapon in an ankle holster, which also means that you cannot sneak up on the enemy while you have the Big mamma gun. Επιπλέον, το animation αλληλουχίες έχουν αλλάξει πάρα πολύ - όταν σας μεταφέρουν τις κακές assed όπλο, πρέπει να διατηρείτε το σε σακίδιο, και τα μικρά όπλα σε μια θήκη αστράγαλο, γεγονός που σημαίνει επίσης ότι δεν μπορείτε να έρπω συσταθεί για την εχθρό, ενώ έχετε ήδη το Μεγάλο Mamma όπλο. This also makes the movement cumbersome, but if you have a knack for a death matches, and blowing up things in general (strictly gamewise) you don’t really give a damn. Αυτό καθιστά επίσης την κυκλοφορία δυσκίνητη, αλλά εάν έχετε ένα κόλπο για το θάνατο αγώνες, και ανατίναξη πράγματα γενικά (αυστηρά gamewise) που στην πραγματικότητα δεν δίνουν δεκάρα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου